Insta - Diary

So I have to admit that ever since I started using Instagram some weeks ago, I got seriously stuck with it. And even though this bandwagon took me way too long to jump on, now that I actually use it I can definitely see why it's so massively addictive. It's easy to use and can make even the worst phone photo look cute, but also you can share your day and  follow the activities of thousands of people all over the world. So yes I'm spending ten times more time with my phone now (ten?I meant 100!) but I can tell you, this little application is absolutely fascinating. That's why I thought of preparing an Insta-Diary, especially for those of you who don't use Instagram, with some of the pictures I've took these past weeks. I hope you guys will enjoy this post and you can of course follow me, my username is @raniakelesidou. Wish you all a lovely start of the week and hope you spend the best holidays so far - Merry Christmas everyone!

Λοιπόν πρέπει να παραδεχτώ ότι από τότε που άρχισα να χρησιμοποιώ το Instagram πριν μερικές εβδομάδες, έχω πραγματικά κολλήσει μ'αυτό. Και αν και μου πήρε πολύ να το αρχίσω, τώρα που το χρησιμοποιώ μπορώ σίγουρα να καταλάβω γιατί είναι τόσο μαζικά εθιστικό. Είναι εύκολο στην χρήση και μπορεί να κάνει ακόμα και την πιο κακή φωτογραφία απ'το κινητό να δείχνει χαριτωμένη, αλλά και μπορείς να μοιράζεσαι την μέρα σου και να ακολουθείς τις δραστηριότητες χιλιάδων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο. Ναι λοιπόν περνάω δέκα φορές παραπάνω χρόνο με το κινητό μου πλέον (δέκα;εννοούσα 100!) αλλά σας το λέω, αυτή η μικρή εφαρμογή είναι πραγματικά τέλεια. Γι'αυτό και σκέφτηκα να ετοιμάσω ένα Insta-Diary, ειδικά για όσους από εσάς δεν χρησιμοποιούν το Instagram, με μερικές από τις φωτογραφίες που τράβηξα τις τελευταίες εβδομάδες. Ελπίζω να απολαύσετε αυτό το post και μπορείτε φυσικά να με ακολουθήσετε, το username μου είναι @raniakelesidou. Σας εύχομαι ένα υπέροχο ξεκίνημα της εβδομάδας και ελπίζω να περνάτε υπέροχα τις γιορτές μέχρι τώρα - Καλά Χριστούγεννα σε όλους σας!

xx Rania

My daily cinnamon cappuccino / Beautiful winter sky 

Ο καθημερινός μου καπουτσίνο με κανέλα / Όμορφος χειμωνιάτικος ουρανός

A wonderful Sunday spent with Dimitris at the mountains

Μια υπέροχη Κυριακή που την περάσαμε με τον Δημήτρη στο βουνό

Romantic jewelry box decorating my drawer / Lovely Christmas tree ornament thanks to Garnier (you can actually write on it with a chalk!)

Ρομαντικό κουτί για κοσμήματα στο μπουντουάρ μου / Πολύ γλυκό Χριστουγεννιάτικο στολίδι από την Garnier (μπορείς να γράψεις πάνω του με κιμωλία!)

Cooking time : mushroom risotto at home / Nuts shopping before Christmas

Η ώρα της μαγειρικής : σπιτικό ριζότο με μανιτάρια / Αγορά ξηρών καρπών πριν τα Χριστούγεννα

Burgundy nails and lipstick / Preppy look details

Βουργουνδί νύχια και κραγιόν / Preppy λεπτομέρειες

Can't get enough of this gorgeous Zara statement necklace / Turquoise beret - fuchsia lips 

Λατρεύω αυτό το statement κολιέ απ'το Zara / Τιρκουάζ μπερές - φούξια χείλη

You can say I have a thing for funky pens / Always love this purple-gray shade of this nailpolish

Μπορείτε να πείτε ότι μου αρέσουν τα φανταχτερά στυλό / Αγαπημένη μοβ-γκρι απόχρωση

Love this view / My trusty fedora hat

Αγαπώ αυτό το τοπίο / Το αγαπημένο μου καπέλο fedora

Spent the most amazing Saturday with beauty treatments at the spa, nothing better to get ready for the holidays

Ένα τέλειο Σάββατο με περιποίησεις στο σπα, ο καλύτερος τρόπος για λίγη χαλάρωση πριν τις γιορτές

I just can't stand boring pens / Glitter boots and autumn leaves

Απλά δεν αντέχω τα βαρετά στυλό / Γκλίτερ μποτάκια και φθινοπωρινά φύλλα

Nothing like starting the day with a walk at the park / And closing it with tea and a good book

Τίποτα καλύτερο από έναν περίπατο στο πάρκο για να ξεκινήσει η μέρα / Και τσάι και ένα καλό βιβλίο για να κλείσει 

Enjoying the best tea at Petite Fleur, my favorite spot in the city

Τσάι στο Petite Fleur, το αγαπημένο μου μέρος στην πόλη

Out for Christmas gifts shopping, I found a little Hello Kitty buddy for me! / Candy-heaven

Στην αγορά για Χριστουγεννιάτικα δώρα βρήκα μία Hello Kitty για μένα! / Το απόλυτο γλειφιτζούρι