Week Diary

Do you guys remember the Week Diary posts? It wouldn't surprise me if you didn't, in fact I think I kind of forgot them myself too. Seriously it's been months since the last one. But the thing is, as I've said before, that I don't want to make these posts simply to make them. Since they are something different from the usual outfits' content of the blog and their purpose is to share with you some of my favorite products and recent discoveries, I want to publish them when I actually have some of these! So there you go, bellow you'll be able to find many new stuff that I've tried and loved, of course they are mainly beauty products :) (you girls get me right?) I hope you'll enjoy this post loves and if you have discovered any new products that you like, do share! I'm always on the hunt for new ones ;)


Θυμάστε τα Week Diary posts; Δεν θα μου έκανε έκπληξη αν δεν τα θυμάστε, εδώ που τα λέμε τα ξέχασα και εγώ η ίδια λίγο. Σοβαρά έχουν περάσει μήνες απ'το τελευταίο. Αλλά το θέμα είναι, όπως έχω ξαναπεί, ότι δεν θέλω να κάνω αυτά τα posts απλά για να τα κάνω. Μιας και είναι κάτι διαφορετικό απ΄το σύνηθες outfits περιεχόμενο του blog και ο σκοπός τους είναι να μοιραστώ μαζί σας κάποια απ'τα νέα αγαπημένα μου προϊόντα, θέλω να τα κάνω όταν έχω τέτοια! Εδώ είναι λοιπόν, παρακάτω θα βρείτε πολλά καινούρια πράγματα που δοκίμασα και μου άρεσαν, φυσικά είναι κυρίως προϊόντα ομορφιάς :) (με καταλαβαίνετε έτσι;) Ελπίζω να απολαύσετε αυτό το post καλοί μου και αν έχετε βρει καινούρια προϊόντα που σας άρεσαν, μοιραστείτε τα! Πάντα ψάχνω καινούρια ;)

xx Rania

Always on my bedside table : books, candles and some girly products for a feminine decor touch.

Πάντα στο κομοδίνο μου : βιβλία, κεριά και μερικά girly προϊόντα για μια θηλυκή διακοσμητική πινελιά.

Even though it has started getting cold lately, especially at nights, and I'd better change to my super warm yeti style pyjamas (oh trust me you don't want to see those), I still can't resist to feminine delicate nightwear. This lovely pyjama set is from Etam.

Αν και κάνει κρύο τελευταία, ειδικά το βράδυ, και μάλλον θα έπρεπε να αλλάξω στις σούπερ ζεστές στυλ γέτι πιτζάμες μου (πιστέψτε με δεν θέλετε να τις δείτε εκείνες), ακόμη δεν μπορώ να αντισταθώ σε θηλυκά ντελικάτα σχέδια. Αυτό το υπέροχο σετ πιτζάμες είναι απ'την Etam.

For my face I mainly use Clinique products. They don't contain any alcohol or scents therefore they are ideal for my sensitive skin. A recent discovery I'm very excited about is the oil-control cleansing mask. It's a clay mask which leaves my face absolutely smooth and purified!

Για το πρόσωπό μου χρησιμοποιώ κυρίως προϊόντα Clinique. Δεν περιέχουν αλκοόλ ή αρώματα και είναι ιδανικά για το ευαίσθητο δέρμα μου. Ένα νέο προϊόν που ανακάλυψα τελευταία και έχω λατρέψει είναι η oil-control cleansing μάσκα. Είναι μάσκα με άργιλο και αφήνει το πρόσωπό μου απόλυτα απαλό και καθαρό!

I've been eating this salad like crazy during the past months. Now that it's not strawberry' season anymore, I've simply replaced them with pomegranate. Both ways it tastes delicious!

Έτρωγα αυτήν την σαλάτα σαν τρελή τους προηγούμενους μήνες. Τώρα που δεν είναι εποχή για φράουλες πλέον, τις έχω αντικαταστήσει με ρόδι. Και με τους δύο τρόπους είναι πολύ νόστιμη!

A good nailpolish is very important of course, but it's nothing without a good base and top coat. These ones from Essie are by far the best ones I've tried! Also a really good nailpolish remover is this one from Sephora.

Ένα καλό βερνίκι είναι πολύ σημαντικό φυσικά, αλλά δεν είναι τίποτα χωρίς μια καλή βάση και top coat. Αυτά τα δύο απ'την Essie είναι αναμφισβήτητα τα καλύτερα που έχω δοκιμάσει! Επίσης ένα πολύ καλό ασετόν είναι αυτό εδώ απ'τα Sephora.

Favorite body products at the moment : Korres body milk in Vanilla Freesia (a really incredible scent) which smells even better when combined with this Yves Rocher scrub in Almond. Also I've recently tried this Lierac oil and got to say it's such an amazing product, super hydrating but very easily absorbed and not sticky at all!

Αγαπημένα προϊόντα σώματος αυτή τη στιγμή : Κορρές γαλάκτωμα σώματος με Βανίλια Φρέζια (μια πραγματικά υπέροχη μυρωδιά) η οποία μυρίζει ακόμα καλύτερα συνδυασμένη με αυτό το Yves Rocher πίλινγκ με Αμύγδαλο. Επίσης πρόσφατα ανακάλυψα αυτό το Lierac λάδι και πρέπει να πω ότι είναι καταπληκτικό προϊόν, πολύ ενυδατικό αλλά απορροφάται εύκολα χωρίς να είναι καθόλου κολλώδες!

And... some more beauty products! Yes I think you got it by now, I have a certain obsession with any kind of scrub, cream and body butter. So a few more favorites : Apivita face scrub with apricot, it's really gentle and perfect to use regularly, and everything else from Korres - fig body scrub, eye cream with rose and jasmine body milk.

Και... μερικά ακόμη προϊόντα ομορφιάς! Ναι νομίζω το έχετε καταλάβει μέχρι τώρα, έχω εμμονή με κάθε είδους πίλινγκ, γαλάκτωμα και body butter. Μερικά ακόμη αγαπημένα λοιπόν : Apivita πίλινγκ προσώπου με βερίκοκο, είναι πολύ απαλό και τέλειο για συχνή χρήση, και όλα τα υπόλοιπα από Κορρέ - πίλινγκ σώματος με σύκο, κρέμα ματιών με τριαντάφυλλο και γαλάκτωμα σώματος με γιασεμί.

And finally a new iPhone case, because as many as you may have, they are never enough! The Fifi Lapin design of this one that I got thanks to iconemesis is just adorable and looks great with my white earphones.

Και τέλος μια καινούρια θήκη για iPhone, γιατί όσες και να έχεις, ποτέ δεν είναι αρκετές! Αυτό το σχέδιο της Fifi Lapin που μου έστειλαν απ'το iconemesis είναι απλά αξιολάτρευτο και δείχνει πολύ ωραία με τα λευκά μου ακουστικά.