Week Diary

It's been way, wayyy too long since the last Week Diary post I posted over here (I'm pretty sure many of you guys probably don't even remember them) but to be honest I'd noticed that most of you enjoyed my more 'regular' outfit posts more, therefore these posts were put aside for a while. But I've been getting some messages from you guys, asking me why I stopped them (and after all I LOVE sharing them with you!), that's why I decided to make a new one. 
So to bring you a little 'inside' the subject, on the Week Diaries I share with you all my favorite stuff at the moment, from beauty, skin care and make-up favorites, to home details and even some kind of 'irrelevant' ones. Personally I love checking other people's latest loves, really enjoy reading different reviews about products in order to make the best decision when purchasing and of course getting ideas about new products to try huhu! So I hope you'll find this new Week Diary useful and of course I'm looking forward to hear if you have any suggestions for me :)


Έχει περάσει πολύς, πάααρα πολύς καιρός απ'το τελευταίο Week Diary που δημοσίευσα (φαντάζομαι ότι οι περισσότεροι δεν τα θυμάστε καν) αλλά για να είμαι ειλικρινής είχα παρατηρήσει ότι σας άρεσαν περισσότερο τα πιο 'κλασικά' outfit posts μου, γι'αυτό αυτά τα post παραμερίστηκαν κάπως. Αλλά πήρα κάποια μηνύματα από εσάς που με ρωτούσατε γιατί τα σταμάτησα (και φυσικά μου αρέσει πολύ να τα μοιράζομαι μαζί σας!), γι'αυτό αποφάσισα να κάνω ένα καινούριο. 
Για να σας βάλω λοιπόν λίγο στο θέμα, στα Week Diaries μοιράζομαι μαζί σας όλα τα πρόσφατα αγαπημένα μου, από ομορφιά, περιποίηση και μακιγιάζ, μέχρι λεπτομέρειες του σπιτιού και ακόμη και μερικά λίγο πιο 'άσχετα'. Προσωπικά λατρεύω να βλέπω τα αγαπημένα άλλων, μου αρέσει να διαβάζω διαφορετικά reviews για προϊόντα ώστε να κάνω την καλύτερη επιλογή όταν αγοράσω κάτι αλλά φυσικά και να πάρω ιδέες για καινούρια πράγματα χεχε! Ελπίζω λοιπόν να βρείτε αυτό το νέο Week Diary χρήσιμο και φυσικά ανυπομονώ να ακούσω αν έχετε κάποιες προτάσεις για εμένα :)





Candy-world vs beauty-world : 1-0! I bought this cake soap from Spain back in the summer but it's so pretty that I haven't dared to use it yet. It decorates my bathroom but also gives it a wonderful smell, especially when I shower and the room fills with steam.

Γλυκά vs ομορφιά : 1-0! Αγόρασα αυτό το σαπούνι τούρτα απ'την Ισπανία στις αρχές του καλοκαιριού αλλά είναι τόσο όμορφο που δεν έχω τολμήσει να το χρησιμοποιήσω ακόμα. Διακοσμεί το μπάνιο μου αφήνοντας μια υπέροχη μυρωδιά, ειδικά όταν κάνω ντουζ και ο χώρος γεμίζει υδρατμούς.





Even though I usually choose very natural, earthy shades for my eye make-up - sometimes I even go for just eyeliner - when it comes to lipsticks I can go totally crazy! I always get super excited with a new shade, in this case with the 'Craving' one from Mac. 

Αν και συνήθως επιλέγω πολύ φυσικά χρώματα για το μακιγιάζ των ματιών μου - μερικές φορές μπορεί να βάλω και μόνο eyeliner - όσον αφορά τα κραγιόν έχω πάθος! Πάντα ενθουσιάζομαι με μια νέα απόχρωση, σ'αυτήν την περίπτωση με την 'Craving' από Mac.

This time I took it a bit further and chose a bold blush as well, the Mac 'Dollymix'. These two together... simply divine!

Αυτή τη φορά το πήγα λίγο παραπέρα και διάλεξα και έντονο ρουζ, το Mac 'Dollymix'. Αυτά τα δύο μαζί... απλά τέλειο!





Three products that I've been using literally every single day during the whole summer and that I'll continue to use for as long as the weather remains so sunny. Korres shower gel in the 'Santorini Vine' scent leaves the skin super fresh and soft and has a seriously divine smell. The hair sun protection, also from Korres, protects your hair color from fading (if you're a redhead I'm sure you know what a nightmare that is!), while leaving them slightly scented. Finally I've been keeping the Avene face spray always in my bag, spraying my face a couple of times a day to refresh it and keep it hydrated.

Τρία προϊόντα που χρησιμοποιούσα κυριολεκτικά κάθε μέρα όλο το καλοκαίρι και θα συνεχίσω να χρησιμοποιώ όσο έχει ήλιο. Το αφρόλουτρο 'Αμπέλι Σαντορίνης' του Κορρέ αφήνει το δέρμα φρέσκο και απαλό και με ένα καταπληκτικό άρωμα. Το αντηλιακό μαλλιών, επίσης από Κορρέ, προστατεύει το χρώμα απ'το ξεθώριασμα (αν είστε κοκκινομάλλα ξέρετε πόσο εφιάλτης είναι αυτό!), αφήνοντας τα ελαφρώς αρωματισμένα. Τέλος είχα το σπρέι προσώπου της Avene πάντα στην τσάντα μου, ψεκάζοντας μερικές φορές τη μέρα για να το δροσίσω και να το ενυδατώσω. 




I'm a true believer that the place you live in, the way it looks and how you feel in it, plays a major role in the mood you have inside your house. It can either help you relax and get inspired, or make you feel uncoordinated and lose focus. Of course you don't have to spend a whole fortune for your home decoration, just keep it fresh, clean and add some key details that will totally transform it. My favorite one lately? This beyond gorgeous art print from Arte Limited, so minimalistic yet eye-catching at the same time, I keep it next to my office and I honestly feel it inspires me every time I look at it. 

Πιστεύω απόλυτα ότι το μέρος που ζεις, το πως δείχνει και πως νιώθεις μέσα σ'αυτό, παίζει καθοριστικό ρόλο στη διάθεση που έχεις μέσα στο σπίτι σου. Μπορεί είτε να σε κάνει να χαλαρώσεις και να σου δώσει έμπνευση, ή να σε κάνει να νιώθεις αποσυντονισμένος και χωρίς συγκέντρωση. Φυσικά δεν χρειάζεται να ξοδέψεις μια περιουσία για τη διακόσμηση του σπιτιού, απλά να είναι καθαρό, περιποιημένο και με μερικές ωραίες λεπτομέρειες που θα το μεταμορφώσουν τελείως. Η αγαπημένη μου τελευταία; Αυτό το απλά πανέμορφο art print απ'το Arte Limited, μίνιμαλ αλλά παράλληλα εντυπωσιακό, το έχω δίπλα στο γραφείο μου και ειλικρινά νιώθω ότι με εμπνέει όποτε το κοιτάζω.




My holy grail oil! Lately I've been super obsessed with all kinds of oils and even though I'm pretty sure many of you guys are already familiar with the classic Nuxe oil - a super hydrating, deliciously smelling oil appropriate for body, face and hair - I couldn't help but sharing with you this one in the collective Paris bottle, so pretty! 

Το απόλυτο λάδι περιποίησης! Τελευταία έχω κολλήσει με τα λαδάκια και αν και είμαι σίγουρη ότι πολλές ξέρετε ήδη το κλασικό λάδι Nuxe - ένα πολύ ενυδατικό και με υπέροχο άρωμα λάδι, κατάλληλο για σώμα, πρόσωπο και μαλλιά - δεν μπορούσα να μην μοιραστώ μαζί σας αυτή τη συλλεκτική συσκευασία με το Παρίσι, τόσο όμορφο!




One of the things I've learnt from my mum is that she always keeps some of the papers that new bags are filled with at the bottom of her bags so they won't lose their shape and end up looking old and over used. Of course papers are a bit annoying, especially for bigger bags with too many stuff inside them. Luckily there are bag shapers (for so many different types) that are specifically made for this job. I've been using mine for my Pashli satchel several months now and I'm totally satisfied with it, it's steady and easy to use and the bottom of the bag looks like brand new! 

Ένα απ'τα πράγματα που έμαθα απ'την μαμά μου είναι ότι πάντα κρατάει μερικά απ'τα χαρτιά που έχουν οι καινούριες τσάντες στο κάτω μέρος ώστε να μην χάσουν το σχήμα τους και να δείχνουν παλιές και πολυχρησιμοποιημένες. Φυσικά τα χαρτιά στο εσωτερικό της τσάντας είναι λίγο ενοχλητικά, ειδικά στις μεγάλες τσάντες με πολλά πράγματα. Ευτυχώς υπάρχουν βάσεις τσάντας (για πολλούς διαφορετικούς τύπους) που είναι ειδικά φτιαγμένες γι'αυτή τη δουλειά. Χρησιμοποιώ το δικό μου για την τσάντα Pashli μου εδώ και αρκετούς μήνες και είμαι απόλυτα ευχαριστημένη, είναι σταθερό και εύκολο στη χρήση και το κάτω μέρος της τσάντας μου δείχνει σαν καινούριο!




I'm sort of a make-up remover freak and seriously can't go to sleep if I'm not 100% sure that even the tiniest remain of make-up has been removed from my face. I've used so many different make-up removers out there, from drugstore to high end ones, but I came to the conclusion that the combo above works the best for my skin. The Bioderma micellaire, that almost every beauty guru swears to, is indeed the best one out there. Doesn't irritate the face at all, but it's still very efficient and cleans the face deeply. For my eye make-up I use almond oil at first, which melts even the most stubborn mascara, and then remove it with Bioderma again. Hello clean face!

Έχω ένα κόλλημα με τον καθαρισμό του προσώπου και δεν μπορώ να πάω για ύπνο αν δεν είμαι 100% σίγουρη ότι και το παραμικρό ίχνος μακιγιάζ έχει φύγει απ'το πρόσωπό μου. Έχω χρησιμοποιήσει άπειρα προϊόντα ντεμακιγιάζ που υπάρχουν, από drugstore μέχρι πολύ ακριβά, αλλά κατέληξα στο ότι ο συνδυασμός αυτός είναι ο καλύτερος για το προσωπό μου. Το Bioderma micellaire, το οποίο σχεδόν κάθε beauty guru λατρεύει, είναι όντως το καλύτερο εκεί έξω. Δεν ερεθίζει ούτε στο ελάχιστο το δέρμα, είναι όμως πολύ αποτελεσματικό και καθαρίζει το δέρμα σε βάθος. Για τα μάτια χρησιμοποιώ πρώτα αμυγδαλέλαιο, το οποίο λιώνει μέχρι και την πιο επίμονη μάσκαρα, και μετά το αφαιρώ και πάλι με το Bioderma. Hello καθαρό πρόσωπο!




The Korres ginseng vitamins and minerals. These ones I actually discovered during my September exams, they are water dissolved tablets with a nice tangerine flavor, filled with many good stuff that your body needs especially in very busy periods. I've been taking them about 3-4 times a week so my body wouldn't get used to them, usually when I felt the most tired, and they really give me energy and a wellness feeling, while it's still a very natural product.

Το συμπλήρωμα με ginseng, βιταμίνες και μέταλλα του Κορρέ. Αυτά τα ανακάλυψα στην εξεταστική του Σεπτεμβρίου μου, είναι αναβράζουσες ταμπλέτες με μια πολύ ευχάριστη γεύση μανταρίνι, γεμάτες με πολλά καλά στοιχεία που χρειάζεται το σώμα ειδικά σε δύσκολες περιόδους. Παίρνω ένα περίπου 3 με 4 φορές την εβδομάδα ώστε να μην τα συνηθίσει το σώμα μου, συνήθως τις μέρες που αισθάνομαι πιο κουρασμένη, και μου δίνουν ενέργεια και ένα αίσθημα ευεξίας, και είναι ένα πολύ φυσικό προϊόν.

Hope you enjoyed these latest favorites guys, let me know if you'd like to see this kind of posts regularly again!

Ελπίζω να απολαύσατε τα τελευταία αγαπημένα μου καλοί μου, πείτε μου αν θέλετε να βλέπετε τέτοια post τακτικά και πάλι!


xx Rania